Datenschutz

www.agra-park.de - Datenschutzinformationen/Datenschutzhinweise der Großen Kreisstadt Markkleeberg und der Stadt Leipzig

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Städte Leipzig und Markkleeberg diese Webseite www.agra-park.de gemeinsam betreiben und verwalten. Personenbezogene Daten unserer Nutzer werden grundsätzlich nur verarbeitet, soweit sie für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite erforderlich sind. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt regelmäßig aufgrund eines gesetzlichen Tatbestandes, welcher die Verarbeitung personenbezogener Daten mit oder ohne vorheriger Einwilligung gestattet (Art. 6 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstaben a) bis f) EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)).

Gesetzliche Informationspflichten:

Wir sind gemäß Art. 12 DSGVO verpflichtet, Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten bei Nutzung unserer Webseite zu informieren. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und die vorliegende Datenschutzerklärung informiert Sie über die Einzelheiten der Verarbeitung Ihrer Daten sowie über Ihre diesbezüglichen gesetzlichen Rechte.

Wir behalten uns vor, die Datenschutzinformationen mit Wirkung für die Zukunft anzupassen, insbesondere im Fall der Weiterentwicklung der Webseite, bei der Nutzung neuer Technologien oder der Änderung der gesetzlichen Grundlagen bzw. der entsprechenden Rechtsprechung.

Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu lesen und einen Ausdruck bzw. eine Kopie zu Ihren Unterlagen zu nehmen.

1. Geltungsbereich

Die Datenschutzhinweise bzw. die Datenschutzinformationen gelten für alle Seiten der Domain www.agra-park.de. Sie erstreckt sich nicht auf etwaig verlinkte Webseiten bzw. Internetpräsenzen von anderen Anbietern bzw. Dritten.

2. Begriffsbestimmungen

Im Sinne dieser Webseite und der europäischen Datenschutzbestimmungen werden die untenstehenden Ausdrücke wie folgt definiert:

a) „Webseite“, „Website“, „Internetangebot“ oder „Internetpräsenz“ meint nachfolgend alle Seiten des Verantwortlichen auf www.agra-park.de.

b) „Personenbezogene Daten“ meint alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Identifizierbar ist eine Person, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. Personenbezogene Daten sind daher z. B. der Name, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer einer Person, aber ggf. auch Daten über Vorlieben, Hobbys und Mitgliedschaften.

c) „Verarbeitung“ meint mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgänge oder Vorgangsreihen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung, die Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, die Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich, die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

d) „Pseudonymisierung“ meint die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

e) „Einwilligung“ meint nachfolgend jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

3. Informationspflichten der Großen Kreisstadt Markkleeberg:

a) Verantwortlicher      

Große Kreisstadt Markkleeberg,

vertreten durch den Oberbürgermeister Karsten Schütze

b) Datenschutzbeauftragter                     

Große Kreisstadt Markkleeberg

Amt für Recht und Ordnung

Sebastian Schöne

c) Zwecke sowie Rechtsgrundlage der Verarbeitung:

(aa) Zwecke sowie Rechtsgrundlage für die Webseite www.agra-park.de im Besonderen

Ihre Daten verarbeitet die Große Kreisstadt Markkleeberg ausschließlich für die Nutzung dieser Internetseite. Sie können diese Webseite grundsätzlich ohne Offenlegung Ihrer Identität zu rein informatorischen Zwecken nutzen. Beim Abruf der einzelnen Seiten der Website in diesem Sinne werden lediglich Zugriffsdaten an unseren Webspace-Provider übermittelt, damit Ihnen die Webseite angezeigt werden kann.

Das sind die folgenden Daten:

• Browsertyp/Browserversion,
• verwendetes Betriebssystem,
• IP-Adresse,
• Webseite, von der die Anforderung kommt,
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite),
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage,
• Zeitzonendifferenz zu Greenwich Mean Time (GMT).

Die vorübergehende Verarbeitung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Webseite an Ihren Rechner technisch zu ermöglichen. Eine Verarbeitung Ihrer IP-Adresse für die Dauer der Sitzung ist dafür erforderlich. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. e DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. f DSGVO, sofern von der Großen Kreisstadt keine öffentlichen Aufgaben wahrgenommen werden (vgl. Art. 6 Abs. 1 UAbs. 2 DSGVO). Dieser Internetauftritt dient lediglich dem Informationsbedürfnis unserer Einwohner und Dritter über den agra-Park als solchen; es handelt sich um eine freiwillige kommunale Aufgabe (§ 2 Abs. 1 SächsGemO).

Die Zugriffsdaten werden nicht zur Identifizierung von einzelnen Nutzern verwendet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Zugriffsdaten werden gelöscht, wenn sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite ist dies der Fall, wenn Sie den Besuch der Webseite beenden.

Die Speicherung von IP-Adressen erfolgt in Logfiles, um die Funktionsfähigkeit der Webseite sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Webseite und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet auch in diesem Zusammenhang nicht statt. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite und die Verarbeitung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Webseite zwingend erforderlich.

(bb) Zwecke der Datenverarbeitung bei Nutzung des Kontaktformulars

Auf der Seite https://agra-park.de/form/wf-contact finden Sie unser Kontaktformular. Mit diesem Formular können Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche übermitteln. Ihre Daten werden dementsprechend erhoben, um die Webseite zu optimieren und um als Stadt Anregungen für den agra-Park als solchen für die Öffentlichkeit zu pflegen und zu verbessern (bspw. Pflegeoptimierungen, Meldung von Schäden und Schadstellen, Veranstaltungsankündigungen etc.).

Es werden von Ihnen folgende Daten erhoben:

• Name (Vor- und Familienname)
• Inhalt Ihres individuellen Anliegens als solchen.
• E-Mail-Adresse

Beim Absenden der E-Mail werden diese Daten an die E-Mail-Adresse tourismus@markkleeberg.de versandt, welche vom Amt für Kultur und Tourismus der Großen Kreisstadt Markkleeberg verwaltet bzw. bearbeitet wird.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. c DSGVO, Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. e DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. f DSGVO, sofern von der Großen Kreisstadt keine öffentlichen Aufgaben wahrgenommen werden (vgl. Art. 6 Abs. 1 UAbs. 2 DSGVO). Dieser Internetauftritt dient lediglich dem Informationsbedürfnis unserer Einwohner und Dritter über den agra-Park als solchen; es handelt sich um eine freiwillige kommunale Aufgabe (§ 2 Abs. 1 SächsGemO). Soweit Sie uns bspw. Schäden und Schadstellen im agra-Park über das Kontaktformular melden sollten, handelt es sich bei deren Prüfung und dem Einleiten weitere Schritte um kommunale Pflichtaufgaben der Gefahrenabwehr (§ 2 Abs. 2 und Abs. 3 SächsGemO).

(cc) Webanalyse-Software Matomo (vormals PIWIK)

Wir nutzen den Webanalysedienst Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen, um die Nutzung der Website auszuwerten und regelmäßig verbessern zu können. Über die Statistiken können wir unser Angebot für Sie verbessern und interessanter gestalten. Anbieter ist Innocraft Inc., 150 Willis Street, 6011 Wellington, New Zealand, im Folgenden „Matomo“.

Rechtsgrundlage für die Nutzung von Matomo ist Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. f DSGVO, sofern keine öffentlichen Aufgaben wahrgenommen werden. Matomo verwendet sog. „Cookies“. Die Informationen verarbeiten wir ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Diese Website verwendet Matomo mit der Erweiterung „AnonymizeIP“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine direkte Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Die mittels Matomo von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen von uns erhobenen Daten zusammengeführt. Von der Speicherdauer bei Matomo haben wir keine Kenntnis und auf sie keine Einflussmöglichkeit.

Informationen des Drittanbieters zum Datenschutz erhalten Sie unter https://matomo.org/privacy-policy/.

Sie können Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Ihr Widerspruchsrecht besteht bei Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir werden ihre Daten nicht weiterverarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, zudem, wenn die Verarbeitung der Geltendmachung und Ausübung von oder der Verteidigung gegen Rechtsansprüche dient (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Sie können uns Ihren Widerspruch über die im Abschnitt „Verantwortlicher Anbieter“ genannten Kontaktdaten zukommen lassen. Soweit Sie die weitere Erfassung Ihres Nutzungsverhaltens unterbinden möchten, können Sie ihr Widerspruchsrecht durch Betätigung des opt-out-Buttons unter folgendem Link ausüben: https://matomo.org/privacy-policy/. Den Einsatz von Cookies können Sie zudem verhindern, indem Sie den verwendeten Browser im „privaten Modus“ öffnen.

f) Dauer der Datenspeicherung:                             

Die Daten werden grundsätzlich nach spätestens sieben Tagen gelöscht, eine darüber hinausgehende Verarbeitung ist im Einzelfall möglich. In diesem Fall wird die IP-Adresse gelöscht oder so verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

g) Rechte des Betroffenen:                             

Sie haben gegenüber der Großen Kreisstadt Markkleeberg das Recht auf

• Auskunft über die betreffenden personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• das Recht auf Einschränkung der bestehen Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• das Recht auf Datenübertragung (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) soweit nicht aufgrund von Unions-, Bundes- oder Landesrecht etwas anderes bestimmt ist (Art 23 DSGVO).

h) Widerspruchsrecht:

Sie können Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Ihr Widerspruchsrecht besteht bei Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, es sei denn wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, zudem, wenn die Verarbeitung der Geltendmachung und Ausübung von oder der Verteidigung gegen Rechtsansprüche dient (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen. Sie haben die Möglichkeit, jederzeit schriftlich, zur Niederschrift, via Fax oder mittels E-Mail Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

Einfachheitshalber werden Ihnen die o. g. Informationen wiederholt:

Anschriften:

(aa) Verantwortlicher

Große Kreisstadt Markkleeberg,

vertreten durch den Oberbürgermeister Karsten Schütze

(bb) Datenschutzbeauftragter

Große Kreisstadt Markkleeberg

Amt für Recht und Ordnung

Sebastian Schöne

i) Beschwerderecht

Sie haben das Recht, Beschwerde beim Sächsischen Datenschutzbeauftragten, Devrientstraße 5, 01067 Dresden einzulegen (Art. 77 DSGVO).

j) Ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten gesetzlich vorgeschrieben?

Der Besuch dieser Webseite ist für jedermann frei. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ebenso frei. Sie beruht weder auf gesetzlicher oder vertraglicher Grundlage. Auf dieser Domain schließen Sie mit uns unmittelbar keine Verträge ab. Dieser Internetauftritt dient lediglich dem Informationsbedürfnis unserer Einwohner und Dritter über den agra-Park als solchen; es handelt sich um eine freiwillige kommunale Aufgabe (§ 2 Abs. 1 SächsGemO), deren Erfüllung nicht der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten bedarf, aber für das Aufrufen dieser Webseite zwingend ist.

k) Sicherheit

Darüber hinaus haben wir umfassende technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff, Missbrauch, Verlust und anderen äußeren Störungen zu schützen. Hierzu überprüfen wir unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig und passen sie dem Stand der Technik an.